В 2000 г. Raphaela Le Gouvello стала первой женщиной, совершившей путешествие через Атлантический океан на виндсерфинге. Путешествие началось в Saly (Сенегал) и закончилось в местечке Diamant на острове Мартиника. Путешествие длилось 58 дней. Старт путешествия был 25 февраля 2000 года и в первые же дни Рафаэла столкнулась с трудностями, из-за слабого ветра она отклонилась южнее намеченного курса, что вызвало увеличение дистанции и поэтому ей пришлось пополнять запасы продовольствия на последней трети путешествия.
Тем не менее всё завершилось благополучно и 24 апреля 2000 г она достигла Мартиники, давняя детская мечта сбылась! Это событие вызвало большой общественный резонанс за ходом путешествия следило более 40 телевизионных каналов, Рафаэла дала более 25 интервью по радио, ей было посвящено более 80 публикаций в национальной прессе и около 120 публикаций в региональной прессе, в особенности на ее родине - провинции Бретань. Около 10 публикаций в международных изданиях. Было пройдено 2750 миль. Время путешествия составило 58 дней 11 часов 10 минут. Общая сумма выделенная спонсорами составила 400.000 $
